A Propos du Pater et de sa traduction fautive....
« Dieu ne tente personne, mais chacun est tenté par l’attrait et les amorces de sa propre convoitise.
Il y a des tentations de deux sortes : les unes d’épreuve, les autres de séduction. Dieu peut être l’auteur des premières, et, dans ce sens, l’Écriture dit qu’Il tenta Abraham, c’est-à-dire qu’Il mit sa fidélité à l’épreuve. Il en use de même dans toutes les tribulations qu’Il nous envoie, et c’est pour cela que le même apôtre saint Jacques dit : « Heureux l’homme qui soutient la tentation, parce que, après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie. »
Mais Dieu ne nous tente jamais pour nous porter au mal : ces sortes de tentations viennent des ennemis du salut, dont le plus dangereux est, comme le dit l’Apôtre, notre propre convoitise. » R.P. Berthier – Choix de lectures chrétiennes (1898) Merci à CCR
Que vaut un amour qui n'est pas mis à l'épreuve? L'épreuve permet de révéler la vérité de cet amour. ....
/image%2F0622290%2F20161014%2Fob_ce9ed4_200px-macchi-montini.jpg)