IMMORTELLE LlTURGIE
PROSE de NOTKER LE BÈGUE
En esprit de Réparation pour les offenses au Saint Esprit.
La Séquence « Veni Sancte Spiritus » chantée à la Pentecôte a pris dans le missel la place qu' occupait autrefois l'hymne ci- dessous, composé par le saint moine Notker le Bègue. (+912) Ce Moine de Saint Gall fut un grand historien poète et compositeur.
QUE la grâce de l'Esprit-Saint nous assiste, qu'elle fasse de nos cœurs Sa demeure, et qu'elle en chasse toute malice spirituelle.
Esprit-Saint, lumière des hommes, dissipez les affreuses ténèbres de notre âme.
Ami toujours Saint des cœurs sages, daignez répandre Votre onction sur nos âmes.
Vous qui purifiez de tous les crimes, O Esprit, purifiez l'œil de notre homme intérieur.
Afin que nous puissions contempler 1' ère celeste, que seuls les yeux d' un cœur pur sont capables de voir.
Vous avez poussé les prophètes à chanter à l'avance la gloire admirable du Christ.
Vous avez fortifié les Apôtres, pour qu'ils portent dans le monde entier le trophée du Christ.
Lorsque Dieu, par Sa Parole, créa l'ensemble du ciel, de la terre et de la mer, Vous avez, ô Esprit, plané au-dessus des eaux et étendu Votre puissance.
Pour donner la vie aux êtres Vous fécondez les eaux.
Par Votre souffle Vous élevez l'âme de l'homme.
Le monde qui était divisé par les langues et les coutumes, Vous l'avez à nouveau unifié, ô Esprit;
Vous rappelez les adorateurs d'idoles au service de Dieu.
O le meilleur des maîtres, nous vous adressons donc nos prières: veuillez nous exaucer, Esprit-Saint, car sans Vous - nous le croyons - toutes les prières sont vaines et indignes d'être entendues de Dieu. O Vous qui avez enseigné les saints de tous les siècles en leur insufflant Votre volonté, O Vous qui avez rempli leur esprit, Vous avez aujourd'hui enrichi les apôtres du Christ d'un don inimaginable, à jamais inouï : Vous avez fait de ce jour un jour de gloire.Amen
Les âpotres et la